Menú

Ven y únete a nosotros en este paraíso costero, donde el sol, la arena y la buena comida se combinan para crear momentos inolvidables. ¡Esperamos darte la bienvenida muy pronto en nuestro chiringuito!

Descargar Menú

Para los niños

FOR THE KIDS – KINDERTELLER POUR LES ENFANTS – ДЛЯ ДЕТЕЙ

1 ESPAGUETTI NAPOLITANA (TOMATE)

SPAGHETTI NAPOLITANA (TOMATO)
SPAGHETTI NAPOLI (TOMATENSAUCE)
SPAGHETTIS NAPOLITAINE (TOMATE)
СПАГЕТТИ «НАПОЛИТАНА» (С ПОМИДОРАМИ)

2 ESPAGUETTI BOLOÑESA (TOMATE, CARNE)

SPAGHETTI BOLOGNESE (TOMATO, MEAT)
SPAGHETTI BOLOGNESE (TOMATENSAUCE & HACKFLEISCH)
SPAGHETTIS BOLOGNAISE (TOMATE, VIANDE)
СПАГЕТТИ «БОЛОНЬЕЗЕ» (С ПОМИДОРАМИ И МЯСОМ)

3 SALCHICHAS CON PATATAS

SAUSAGES WITH CHIPS
WÜRSTCHEN MIT POMMES FRITES
SAUCISSES AVEC DES POMMES DE TERRE
СОСИСКИ С КАРТОШКОЙ

4 NUGETTS DE POLLO CON PATATAS

CHICKEN NUGETTS WITH CHIPS
HÄHNCHENNUGGETS MIT POMMES FRITES
NUGGETS DE POULET AVEC DES POMMES DE TERRE
НАГГЕТСЫ ИЗ КУРИЦЫ С КАРТОШКОЙ

5 ROSADA FRITA

BATTERED FRIED KINGKLIP
GEBRATENER KINGKLIP (SPEISEFISCH)
FILETS D’ABADÈCHE FRITS
КОНГРИО ЧЁРНЫЙ ЖАРЕНЫЙ

6 ESCALOPE DE POLLO CON PATATAS

BREADED CHICKEN WITH FRIES
HÄHNCHENSCHNITZEL MIT POMMES FRITES
ESCALOPE DE POULET AVEC DES POMMES DE TERRE
ЭСКАЛОП ИЗ КУРИЦЫ С КАРТОШКОЙ

7 CROQUETAS DE POLLO

CHICKEN CROQUETTES HÄHNCHEN KROKETTEN
CROQUETTES DE POUSSIN
КРОКЕТЫ ИЗ КУРИЦЫ

Entradas

STARTERS – VORSPEISEN – ENTRÉES – ЗАКУСКИ

1 JAMON IBERICO

IBERIAN CURED HAM
IBERISCHER SCHINKEN
JAMBON CRU IBÉRIQUE
ХАМОН ИБЕРИКО

2 QUESO MANCHEGO

CURED MANCHEGO CHEESE
MANCHEGO-KÄSE
FROMAGE MANCHEGO
СЫР МАНЧЕГО

3 CROQUETAS DE POLLO

CHICKEN CROQUETTES
HÄHNCHEN KROKETTEN
CROQUETTES DE POUSSIN
КРОКЕТЫ ИЗ КУРИЦЫ

4 CROQUETAS DE CHOCO

SQUID CROQUETTES
KROKETTEN MIT TINTENFISCH
CROQUETTES DE CALMAR
КРОКЕТЫ ИЗ КAPAКATИЦЫ

5 CROQUETAS DE CARABINEROS

CARABINEROS CROQUETTES
RIESENGARNELEN KROKETTEN
CROQUETTES DE CARABINEROS
КРОКЕТЫ ИЗ КAPAБИHEPOM

6 MIX DE CROQUETAS

MIX OF CROQUETTES
MISCHUNG AUS KROKETTEN
MÉLANGE DE CROQUETTES
СМЕСЬ КРОКЕТОВ

7 COCKTAIL DE LANGOSTINOS Y FRUTAS

KING PRAWNS COCKTAIL WITH FRUIT
GARNELEN-COCKTAIL UND FRÜCHTE
COCKTAIL DE CREVETTES ET FRUITS
КОКТЕЙЛЬ ИЗ КОРОЛЕВСКИХ КРЕВЕТОК И ФРУКТОВ

8 AGUACATE CON LANGOSTINOS

AVOCADO WITH KING PRAWNS
AVOCADO MIT GARNELEN
AVOCATS AVEC DES CREVETTES
АВОКАДО С КОРОЛЕВСКИМИ КРЕВЕТКАМИ

9 MELON CON JAMON IBERICO

MELON WITH SPANISH CURED HAM
HONIGMELONE MIT IBERISCHEM SCHINKEN
MELON AU JAMBON CRU IBÉRIQUE
ДЫНЯ С ХАМОНОМ ИБЕРИКО

10 PIMIENTOS FRITOS DEL PADRON

FRIED PADRON PEPPERS
FRITTIERTE MINI-PAPRIKA
PETITS POIVRONS FRITS
ЖАРЕНЫЕ ПЕРЦЫ «ПАДРОН»

11 TORTITA DE CAMARONES (5 UNIDADES)

SHRIMPS IN A CRISPY BATTER
GARNELEN-PFANNKUCHEN (5 STÜCK)
TORTITA DE PETITES CREVETTES (5 UNITÉS)
ХРУСТЯЩИЙ БЛИНЧИК С КРЕВЕТКАМИ (5 ШТУК)

12 TORTILLA ESPAÑOLA

SPANISH OMELETTE
SPANISCHE OMELETT
OMELETTE ESPAGNOLE
ИСПАНСКАЯ ТОРТИЛЬЯ

13 TORTILLA CON JAMON O QUESO

HAM OR CHEESE OMELETTE
OMELETT MIT SCHINKEN ODER KÄSE
OMELETTE AU JAMBON OU AU FROMAGE
ТОРТИЛЬЯ С ХАМОНОМ И СЫРОМ

14 TORTILLA CON GAMBAS

PRAWN OMELETTE
OMELETTE MIT GARNELEN
OMELETTE AUX CREVETTES
ТОРТИЛЬЯ С КРЕВЕТКАМИ

15 RACION DE PATATAS

FRENCH FRIES
PORTION POMMES FRITES
PORTION DE POMMES DE TERRE
КАРТОФЕЛЬ ФРИ

16 PATATAS BRAVAS

BRAVE CHIPS
PATATAS BRAVAS (BRATKARTOFFELN MIT SCHARFER SAUCE)
POMMES DE TERRE BRAVAS (SAUCE PIQUANTE)
КАРТОФЕЛЬ «БРАВАС»

17 BACON – CHEESE FRIES

BACON – CHEESE FRIES
BACON-KÄSE POMMES
FRITES AU BACON ET FROMAGE
КАРТОФЕЛЬ ФРИ С БЕКОНОМ И СЫРОМ

18 ENSALADILLA RUSA CON LANGOSTINOS

RUSSIAN SALAD WITH PRAWNS
RUSSISCHER SALAT MIT GARNELEN
SALADE RUSSE AUX CREVETTES
RUSSKIY SALAT S KREVETKAMI

Ensaladas

SALADS – SALATE – SALADES – САЛАТЫ